Награды и номинации
| Серии | Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Премия BAFTA Television Craft Awards | Лучший режиссер: Художественная литература | Отто Батерст | Победил |
| Лучшая оригинальная телевизионная музыка | Мартин Фиппс | Назначен | ||
| Лучшая фотография и освещение: художественная литература | Джордж Стил | Победил | ||
| Лучший дизайн-постановщик | Грант Монтгомери | Назначен | ||
| Лучший звук: Художественная литература | Стюарт Хилликер, Брайан Милликен, Мэтью Скелдинг, Ли Уолпол | Назначен | ||
| Лучшие специальные визуальные эффекты | Bluebolt (визуальные эффекты), Rushes (колорист) | Назначен | ||
| Биаррицкий международный фестиваль аудиовизуального программирования | Лучший актер в сериале или сериале | Киллиан Мерфи | Победил | |
| Лучшая женская роль в сериале или сериале | Хелен МакКрори | Победил | ||
| Лучшая музыка в сериале или сериале | Мартин Фиппс | Победил | ||
| Премия Crime Thriller Awards, Великобритания | Лучшая актриса второго плана | Хелен МакКрори | Назначен | |
| Награды программы РТС | Лучший драматический сериал | «производственная бригада» | Победил | |
| Награды RTS Craft & Design | Лучший дизайн костюмов: драма | Стефани Колли | Победил | |
| Лучший дизайн макияжа — драма | Лоз Скьяво | Назначен | ||
| Лучший Художник-постановщик: Драма | Грант Монтгомери | Назначен | ||
| Премия судей | «производственная бригада» | Победил | ||
| Награды Televisual Bulldog Awards | Лучшая драма, разовая или сериал | «производственная бригада» | 2 место | |
| 2 | Премия BAFTA Television Awards | Лучший драматический сериал | «производственная бригада» | Назначен |
| Премия BAFTA Television Craft Awards | Лучший макияж и прически | Лоз Скьяво | Назначен | |
| Лучшая фотография и освещение: художественная литература | Саймон Деннис | Назначен | ||
| Лучший дизайн-постановщик | Грант Монтгомери | Назначен | ||
| Премия IFTA Film and Television Awards | Лучшая мужская роль в драматическом сериале | Киллиан Мерфи | Назначен | |
| Лучший дизайн костюмов | Лорна Мари Муган | Победил | ||
| Лучший режиссер: драматический сериал | Колм Маккарти | Назначен | ||
| Награды программы РТС | Лучший драматический сериал | «производственная бригада» | Назначен | |
| Награды RTS Craft & Design | Лучшая фотография: драма | Саймон Деннис | Назначен | |
| Премия Гильдии писателей Великобритании | Лучшая телевизионная драма — полная форма | Стивен Найт | Назначен | |
| 3 | Национальные телевизионные награды | Лучший исторический драматический сериал | «Производственная бригада» | Назначен |
| Лучший драматический спектакль | Киллиан Мерфи | Назначен | ||
| Награды Ирландского кино и телевидения | Лучшая мужская роль в драматическом сериале | Киллиан Мерфи | Победил | |
| 4 | Премия BAFTA Television Awards | Лучший драматический сериал | «производственная бригада» | Победил |
| Премия BAFTA Television Craft Awards | Лучший дизайн костюмов | Элисон МакКош | Назначен | |
| Лучший монтаж: художественная литература | Дэн Робертс (Эпизод 5) | Назначен | ||
| Лучший макияж и дизайн волос | Лоз Скьяво | Назначен | ||
| Лучший звук: Художественная литература | Форбс Нунан, Бен Норрингтон, Джим Годдард, Грант Бриджман | Назначен | ||
| Лучший сценарист: драма | Стивен Найт | Назначен | ||
| TV Choice Awards | Лучший драматический сериал | «производственная бригада» | Победил | |
| Лучший актер | Киллиан Мерфи | Победил | ||
| Лучшая актриса | Хелен МакКрори | Назначен | ||
| 5 | Награды Cinema Audio Society | Выдающееся достижение в микшировании звука для телесериалов — один час | Стю Райт, Найджел Хит, Брэд Рис, Джимми Робертсон, Оливер Брайерли, Кьяран Смит (для «Мистера Джонса») | Назначен |
2 сезон
Эпизод 1
Бизнес процветает, и Томас планирует расширение в сторону Лондона. Однако перед этим ему нужно разобраться с семейными проблемами. Неизвестные люди взорвали его паб и оставили от него одни бревна. Вскоре герой выясняет, что его фантазии и реальность сильно разнятся, а инспектор даже не думает сдаваться.
Эпизод 2
Кэмпбелл встречает Томаса и делает ему предложение. Совершив побег, Томас тут же едет к Альфи Соломонсу и пишет письмо самому Черчиллю. Братья заручаются поддержкой Полли и дарят ей жилплощадь. Артур становится жертвой ужасной трагедии, кардинально меняющей его жизнь. Томми неожиданно встречает своих кузенов, которых не видел многие годы.
Эпизод 3
«Козырьки» сумели найти способ избавиться от преследования полиции. Майкл знакомится с родственниками. Томас решает нанять на работу группу безработных мужчин, прошедших всю войну. Артур чудом избегает смерти. Отправившись на аукцион, Томми заводит очень неплохое знакомство, которое может помочь его бизнесу.
Эпизод 4
Томас вынужден заключить мир с ирландскими повстанцами. Дождавшись дня рождения, Майкл получает место в бизнесе. Мэй забирает лошадь Томаса и готовится к соревнованиям. Сабини пытается сделать все возможное, чтобы натравить Соломонса на «Козырьков». Томми готовится к новой операции.
Эпизод 5
Понимая, что Томас совсем скоро окажется вне его власти, Кэмпбелл принимает решение пойти на дерзкий шаг. Шелби в опасности. Полли всеми силами пытается спасти Майкла от тюрьмы. Томми встречается с Грэйс, о чем вскоре становится известно Мэй Карлтон. Глава «Козырьков» решает раз и навсегда убрать инспектора с пути.
Эпизод 6
Наступает долгожданный день. Кэмбелл отправляет своих людей, чтобы избавиться от Томми. Томас готовится к дерзкой операции, в которой примут участие практически все его родственники и участники банды. Сумеет ли парень осуществить задуманное и спасти свою жизнь от посягательств вездесущего инспектора?
Обратите внимание:
Когда выйдет 5 сезон Острых козырьков.
Кто озвучил сериал Острые козырьки на русском
Томас Шелби (Киллиан Мёрфи)
—
Радик Мухаметзянов
Лидер преступной банды «Острые козырьки» и патриарх семьи Шелби. В отличие от братьев и сестёр, Томас очень спокойный и наблюдательный человек, демонстрирующий свое остроумие и безжалостность ко всем, кто угрожает ему или его семье.
Артур Шелби (Пол Андерсон)
—
Даниил Эльдаров
Старший из братьев и сестёр Шелби и член «Острых козырьков». Он также является заместителем вице-президента «Шелби Компани Лимитед», выступая в качестве правой руки своего брата Томаса.
Джон Шелби (Джо Коул)
—
Александр Матвеев
Третий из братьев Шелби и высокопоставленный член «Острых козырьков», имевший треть акций в семейном бизнесе Шелби.
Альфи Соломонс (Том Харди)
—
Александр Матвеев
Альфред — лидер еврейской банды, проживающий в Кэмден-Тауне, Лондон. Жестокий и непредсказуемый, но умный и расчётливый, он мастер переговоров, использует запугивание для доминирования над окружающими.
Ада Шелби (Софи Рандл)
—
Екатерина Семёнова
Ада — единственная сестра братьев Шелби. Вдова коммуниста Фредди Торна, от которого имеет сына.
Татьяна Петровна (Гайте Янсен)
—
Екатерина Семёнова
Племянница великого князя Льва Петровича Романова и княгини Изабеллы Петровны. Была вынуждена бежать из России после революции.
Элизабет «Лиззи» Старк (Наташа О’Кифф)
—
Екатерина Семёнова
Лиззи — бывшая проститутка, живущая в Бирмингеме. После того как Томас Шелби вернулся с войны во Франции, они регулярно встречались.
Финн Шелби (Гарри Киртон)
—
Алексей Костричкин
Самый младший из братьев и сестёр Шелби и член «Козырьков». Поскольку он самый молодой, участие Финна в делах семьи сведено к минимуму.
Майкл Грэй (Финн Коул)
—
Алексей Костричкин
Пропавший несколько лет назад сын Полли, двоюродный брат сестёр и братьев Шелби. Стал главным бухгалтером «Шелби Компани Лимитед».
Элизабет «Полли» Грэй (Хелен МакКрори)
—
Лариса Некипелова
Полли является тётей братьев и сестёр Шелби, казначеем «Острых козырьков», бухгалтером и казначеем «Шелби Компани Лимитед».
Грейс Бёрджесс (Аннабелль Уоллис)
—
Анастасия Лапина
Грейс была ирландской барменшей, которая работала в пабе «Гаррисон» и работала тайным агентом полиции Бирмингема.
Джина Грэй (Аня Тейлор-Джой)
—
Анастасия Лапина
Жена Майкла Грея. Они познакомились, когда Майкл был в Соединённых Штатах, и влюбились друг в друга.
Честер Кемпбелл (Сэм Нилл)
—
Никита Прозоровский
Был инспектором королевской ирландской полиции, нанятым Уинстоном Черчиллем, чтобы найти и восстановить пропавшую партию оружия с завода Бирмингемской стрелковой оружейной компании.
Дарби Сабини (Ноа Тейлор)
—
Никита Прозоровский
Итальянский главарь банды из Лондона. Он воевал с Альфи Соломонсом и Томасом Шелби во втором сезоне.
Лев Петрович Романов (Ян Бейвут)
—
Никита Прозоровский
Муж Великой Княгини Изабеллы Петровны и дядя княжны Татьяны Петровны. Как и вся русская аристократия, он получил домашнее образование у различных русских и иностранных учителей и лекторов. После революции был вынужден бежать из России.
Лука Чангретта (Эдриан Броуди)
—
Никита Прозоровский
После того, как его отец и брат были убиты «Козырьками», он начинает вендетту в Бирмингеме против Томаса и остальной части выжившей семьи Шелби.
Отец Джон Хьюз (Пэдди Консидайн)
—
Диомид Виноградов
Хьюз является главным антагонистом третьего сезона. Он был членом и представителем Экономической Лиги, работая с Патриком Джарвисом.
Аберама Голд (Эйдан Гиллен)
—
Диомид Виноградов
Наёмный убийца, человек с репутацией опасного дикаря, не считающегося с правилами. Он был нанят Томасом Шелби.
Освальд Мосли (Сэм Клафлин)
—
Кирилл Туранский
Министр герцогства Ланкастер, заместитель министра финансов и советник премьер-министра Великобритании.
Джимми МакКаверн (Брайан Глисон)
—
Геннадий Новиков
Лидер «Билли Бойз». Он является одним из людей, которых Мосли объединил для своего дела при создании новой политической партии.
Прыткий Чань (Эндрю Кодзи)
—
Михаил Хрусталёв
Китаец, поставщик опиума для «Острых козырьков». До дерзкого появления в офисе Шелби считался погибшим.
Билли Грэйд (Эммет Джей Скэнлэн)
—
Александр Дасевич
Работал футболистом и певцом до того, как Шелби наняли его в качестве букмекера. За его деятельностью следил самый младший из всех братьев, — Финн Шелби, — с которым они подружились.
Дополнительные голоса: Илья Исаев
Чем заканчиваются «Острые козырьки»?
Многие вопросы перед 6-м сезоном были связаны с конкретными сюжетными точками, установленными в 5-м сезоне. Тем не менее, один общий вопрос, который возник у каждого фаната перед финальным сезоном, заключался в том, чем закончится шоу?
Блестящий, кажется, консенсус до сих пор. Томми и Артур выживают, Майкл умирает, ИРА останавливается, и в поэтический момент Томми покидает шоу на белом коне так же, как он вошел в него на черном коне в первом эпизоде. Кажется, все идеально подготовлено для финального фильма, который завершит историю шоу, поскольку Томми сталкивается с фашистами, и фанаты, кажется, на седьмом небе от счастья, что в отличие от многих других замечательных шоу, он застрял на приземлении.
Будет ли снят фильм Острые козырьки?
Вот в чем вопрос, не так ли? Из того, что нам известно на данный момент, мы знаем, что разговоры о фильме “Peaky Blinders” ведутся довольно активно, хотя подробности о персонажах и сюжете пока неясны.
Найт ранее говорил, что планирует снять фильм по мотивам сериала, в котором вернутся персонажи Артура и Томми Шелби.
Он сказал, что полнометражный финал шестого сезона – это прогон для фильма, и что в фильме будут рассмотрены две основные сюжетные линии.
Но, хотя Найт был непреклонен в том, что Киллиан Мерфи повторит роль Томми Шелби в фильме, актер был более осторожен, заявив, что ничего не подтверждено.
Поскольку действие заключительного сезона сериала происходит в середине 1930-х годов, ожидается, что действие фильма будет происходить как минимум до начала Второй мировой войны.
Что случилось с Томми?
В заключительные моменты пятого сезона Томми находится в психическом расстройстве и держит пистолет себе в голову, выглядя готовым застрелиться и покончить со всем этим. Тот же самый душераздирающий образ открывает 6-й сезон, и фанаты задаются вопросом, что с ним происходит.
Он, конечно, не стреляет в себя, так как Артур разрядил свой пистолет. Тем не менее, фанаты все еще задавались вопросом, пойдет ли он дальше по спирали, а затем также задавались вопросом, встретит ли он свой конец к концу шоу. На оба ответа было решительное нет. После смерти Полли Томми бросил пить и стал более устойчивым умственно и эмоционально, сосредоточившись на бизнесе, связав все концы с концами в своих многочисленных битвах и обеспечив будущую финансовую стабильность для всех в своей жизни. Затем, в конце шоу, он выживает, вот так просто. Однако это может измениться, когда выйдет фильм.
Трансляция и выпуск
24 сентября 2014 года было объявлено, что Netflix приобрела эксклюзивные права на распространение в США у Weinstein Company и Endemol . Полностью первая серия стала доступна для потоковой передачи 30 сентября 2014 года; серия 2 была запущена в ноябре 2014 года. Серия 3 была выпущена 31 мая 2016 года. Однако из-за лицензионных ограничений большая часть оригинального саундтрека шоу недоступна в версии сериала, распространяемой Netflix. В 2018 году было объявлено, что « Острые козырьки » будут перенесены с исходного вещательного канала BBC Two на BBC One для его пятого и предстоящего шестого сезона.
Киллиан Мерфи (Томас Шелби)
Киллиан Мерфи создал в сериале образ Томаса Шелби, харизматичного и мужественного героя, покоряющего обаянием, рассудительного и одновременно очень ранимого. Стивен Найт утвердил на главную роль этого актера, так как давно мечтал поработать с ним. Образ Томаса Шелби был непривычен для Мерфи, и артисту пришлось вникать в его суть как морально, так и физически. Даже несвойственная ему стрижка порой выводила Мерфи из себя. Актер знаменит способностью к перевоплощению, которую подчеркивают критики. Обладатель премии BAFTA, Киллиан известен работами в успешных кинокартинах и карьерой певца и музыканта.
Увидеть его работы в кинематографе можно в следующих проектах: «Темный рыцарь» (Джонатан Крэйн), «Начало» (Роберт Фишер), «Время» (Рэймонд Леон), «Превосходство» (Бьюкенен), «Дюнкерк» (Неизвестный).
2 Что они будут делать с Полли?
При обсуждении Острых козырьков, мета-вопрос, который волнует большинство фанатов, заключается в том, как шоу собирается справиться со смертью Хелен МакКрори, которая играла Полли Грей, тетю Томми Шелби, с самого начала шоу. Мало что известно о том, удалось ли МакКрори снять какие-либо сцены для предстоящего сезона 6, и если да, то можно ли их использовать как часть сюжетной линии, объясняющей отсутствие Полли. Если бы МакКрори сняла все свои сцены, вероятно, актеры и съемочная группа ясно дали бы это понять, поэтому фанаты могут предположить, что либо сцены не снимались, либо снималась только часть.
Пол Андерсон (Артур Шелби)
Роль старшего брата, Артура Шелби, исполнил Пол Андерсон. Его персонаж, по логике вещей должен быть главным. Как и Томас, мучающийся кошмарами войны, Артур, оказывается неспособным пережить их и уходит в глубокую депрессию, которую душит алкоголем и наркотиками. Артур обладает резким характером и чрезмерной вспыльчивостью, что не играет на руку семейному бизнесу.
Карьера Пола Андерсона выстроена на работах в сериалах и кинопроектах, где он исполнил главные и эпизодические роли. Оценить мастерство перевоплощения актера можно в фильмах «Фирма» (Бэкс) «Шерлок Холмс: Игра теней» (Себастьян Моран), «Легенда» (Альберт), «Выживший» (Андерсон).
О чем и о ком «Острые козырьки»
Сериал рассказывает историю восхождения одной цыганско-ирландской семьи и превращения ее в один из самых могущественных криминальных кланов Великобритании. Речь о семье Шелби, которая живет в начале XX века во втором крупном после Лондона городе Британии – Бирмингеме и набирает свою мощь в период между двумя мировыми войнами. Шелби – это четыре родных брата и одна сестра. В каком-то смысле Шелби можно считать аристократами – говорят, что их бабушка была настоящей цыганской принцессой. Однако красивые семейные легенды никак не улучшают их материальное положение, они пока небогаты. Глава семейства – алкоголик, драчун и врун, давно бросил детей и скитается теперь где-то по свету, а мать семьи Шелби уже умерла, но зато у них есть авторитарная незамужняя тетя Полли (матриарха играет харизматичная Хелен Маккрори). Пока мужчины семейства воевали на полях Первой мировой, она воспитывала самого младшего Шелби – 11-летнего Финна (в детстве его играет Элвис Эванс-Мис, затем Гарри Киртон), заботилась о единственной девушке в семье, своей племяннице Эйде (Софи Рандл), вела хозяйство и управляла семейным бюджетом. Тетушка – казначей семьи, а когда Шелби возглавят влиятельную банду, то она окажется вторым человеком в семье по статусу.
Три старших брата вернулись из Франции не просто ветеранами войны, а глубоко несчастными людьми с посттравматическим синдромом. Старший – Артур (Пол Андерсон, которого вы могли видеть в «Выжившем», «Легенде», и «Шерлоке Холмс» от Гая Ричи) –теперь легко теряет контроль и в гневе может кого-то забить насмерть, а самый младший из них – задира Джон Шелби (молодой Джо Коул) – каждый день живет как в последний раз: самое страшное в свои 20 с лишним лет он уже видел на войне и теперь его ничего не пугает. Но управляет всей их компанией средний брат, «мозг» семьи – самый спокойный, рассудительный и умный ее член – Томас Шелби (знаковая роль Киллиана Мерфи).
В первых сериях братья-Шелби, вернувшись с войны, пытаются устроить жизнь в родном городе и вскоре собирают свою банду под названием «Острые козырьки» – они занимаются вымогательством и подпольным букмекерством. Все их парни отличаются беспощадностью и особым внешним видом – они всегда одеты в костюмы, у них стильные прически, а все члены этой группировки (а туда входят не только братья Шелби, но и другие люди) носят кепки, в козырек которых вшиты лезвия. Ими они полосуют своих обидчиков и наводят страх на местных жителей.
Первый конфликт в сериале начинается с того, что в Бирмингеме на территорию, которую контролируют «Острые козырьки», попадает казенное оружие: банда, разумеется, прибрала его к рукам и банальная кража тут же превратилась в дело государственной важности. Уже через несколько дней в город прислали лондонского инспектора с нравом волкодава Честера Кэмпбелла (Сэм Нил), и приехал он не просто так, а по приказу самого Черчилля
Теперь в Бирмингеме станет еще неспокойнее, а Томасу Шелби придется придумывать, как выкрутиться из такой щекотливой ситуации, и он, разумеется, это сделает.
shgcdn.com
Сезон за сезоном братья Шелби осваивают все новые территории и новые виды бизнеса. Им постоянно приходится закармливать взятками и заказными убийствами местную полицию и представителей органов власти разного ранга и топить в крови своих конкурентов и партнеров – они борются то с опасными еврейскими бандами, то с итальянскими гангстерами и всеми их сицилийскими родственниками, то с влиятельными русскими эмигрантами (которые сбежали из России после революции), то с мощными представителями английской церкви, то вообще с британскими фашистами. Из букмекера, работающего на благо теневой экономики, Томас Шелби становится сначала легализовавшимся бизнесменом, у которого крупный бизнес, а затем и вовсе членом политической партии и меценатом. Он приобретает все больше влияния и теряет все больше родных.
6 Series 1, Episode 5
Предпоследний эпизод Острых козырьков’ дебютный сериал, в этом эпизоде возвращается Артур Шелби-старший, который ранее сбежал из семьи. Что интересно, так это наблюдать за разницей в реакции мальчиков Шелби на отца. Артур, как старший, наиболее восприимчив к возвращению отца, сражаясь с ним ради развлечения на подпольном боксерском ринге и догоняя его после многолетней разлуки.
Когда Артур Шелби-старший снова убегает после того, как манипулировал Артуром-младшим, чтобы тот дал ему деньги, это трагический взгляд на то, как персонаж Артура хочет отца и не так умственно сообразителен, как Томми. Его попытка самоубийства, в то время как Том Уэйтс — время играет на заднем плане, является одной из самых грустных сцен, которые когда-либо были в сериале. События в этом эпизоде, безусловно, подготовили почву для того, чтобы Артур погрузился в развратное насилие по мере развития сериала, в котором он начинает обращаться с людьми так, как будто он участвует в боксерской игре.
1 сезон
1 серия
1919й год, Великобритания. Только что закончилась Первая мировая война. Многие ветераны – без работы, разочарованы жизнью, страдают от посттравматического синдрома. В народе царят прокоммунистические настроения: периодически бастуют шахтеры и рабочие заводов. Скоро начнется война за независимость Ирландии, и движение ИРА весьма активно. В городе Бирмингеме рабочие кварталы вокруг завода контролирует семейная банда Шелби, членов которой прозвали «Острыми козырьками» из-за оригинального способа использовать в качестве скрытого оружия кепки, в козырьки которых вшиты бритвенные лезвия. Шелби – рэкетиры и подпольные букмекеры. Глава банды и ее «мозг» – ветеран Томас Шелби — вместе с братьями по ошибке крадет с заводского склада партию экспортного оружия, что превращает банальную кражу в преступление политического масштаба. Для расследования инцидента Уинстон Черчилль направляет в Бирмингем сурового и безжалостного инспектора Кэмпбелла, который готовит карательную операцию.
2 серия
На ярмарке происходит стычка «Острых козырьков» с цыганской бандой Ли, которую Томас Шелби надеется использовать, чтобы подобраться к крупному воротиле букмекерского бизнеса – Билли Кимберу. Эйда Шелби, которая тайно встречается с однополчанином своего брата – Фредди Торном, профсоюзным лидером и коммунистом — оказывается в трудном положении. Барменше Грейс, шпионке инспектора Кэмпбелла, удается очаровать лидера «Козырьков», и он начинает за ней ухаживать. Несмотря на уговоры тети Полли избавиться от оружия, Томас решает поступить по-своему: встречается с Кэмпбеллом и предлагает ему сделку…
3 серия
Прослышав о похищенном оружии, члены ИРА предлагают Томасу Шелби его купить. Однако тот не намерен выпускать из рук свой главный козырь против Кэмпбелла. Один из агентов ИРА убит, и подозрение падает на «Острых козырьков». Грейс едет с Томасом на скачки, где невольно участвует в его хитрой операции, в результате которой Билли Кимбер, убежденный в том, что цыгане Ли пытались его ограбить, нанимает банду Шелби в качестве своей охраны. Кимбер силой пытается заполучить себе красавицу-Грейс. Сможет ли Томас Шелби ее защитить?
4 серия
Молодожены Фредди Торн и Эйда Шелби вынуждены скрываться от гнева Томаса, не дававшего согласия на брак. Фредди, которого также разыскивает Кэмпбелл, не собирается бежать из страны, как предлагали ему Шелби, а продолжает свою подпольную деятельность. После случая на скачках Томас Шелби берет Грейс в секретари. Чтобы заполучить бизнес Билли Кимбера, ему необходим сильный союзник, которого он обретает в лице бывшего врага. Глава «Козырьков» устраивает женитьбу своего младшего брата Джона и выманивает беременную Эйду на праздник.
5 серия
Потрясенная арестом мужа Эйда обвиняет Томми в предательстве и не хочет его видеть. Тетя Полли пытается помочь ей и помирить с братом. Тем временем в городе неожиданно объявляется отец семейства Шелби, авантюрист и мошенник, бросивший семью много лет назад. Томас не желает общаться с ним, но его старший брат Артур, увлеченный рассказами отца о жизни в Америке, по наивности решает ему помочь и отдает крупную сумму денег. Кузен застреленного Грейс члена ИРА пытается узнать подробности о его смерти у Шелби и угрожает им. Кэмпбелл делает Грейс предложение.
6 серия
Банде Шелби удается освободить Фредди Торна из тюрьмы, и Эйда с младенцем возвращается в семью. Чтобы защитить Томаса от Кэмпбелла, Грейс выдает тайник с оружием. Кэмпбелл получает благодарность от правительства, но, во избежание политического скандала, арестовать банду «Острых козырьков» он не может. Одолеваемый ревностью и жаждой мести, инспектор решает натравить Кимбера и его людей на Шелби в тот момент, когда те меньше всего этого ожидают. Кварталу «Козырьков» грозит кровавая бойня. Полли догадывается о том, что Грейс — полицейский агент, и вызывает ее на откровенный разговор.
В Лондоне не снималось ни одной сцены
Грант Монтгомери, художник-постановщик «Острых козырьков», сообщил BBC, что ни одна лондонская сцена не снималась в реальном Лондоне. Они нашли полумесяц в Болтоне, где снимали сцены, происходящие за пределами клуба «Эдем».
Уловка, которую сделали Монтгомери и остальная часть производственной команды, заключалась в том, чтобы добавить на улицу старинные автомобили. Они также поместили гравий на двойные желтые полосы, заменили билетные автоматы на полицейские будки и модифицировали осветительную арматуру.
Гигантские дымовые машины придали этому месту иную атмосферу. «Для сцен Камденского шлюза мы использовали бассейн канала под названием Порт Элсмир недалеко от Ливерпуля, что было абсолютно идеальным вариантом. Затем мы смешали городской пейзаж с помощью компьютерной графики », — сказал он в интервью BBC.
Вступает ли Майкл во владение?
В пятом сезоне Майкл Грей позиционировал себя как второстепенного антагонист Освальда Мосли и фашистов, и многие задавались вопросом, выполнит ли он свой план по захвату бизнеса Шелби и станет лидером вместо Томми.
Этого просто не произошло; казалось, что это даже близко не произошло. Когда Полли умерла, их пути разошлись; Томми продолжал свой бизнес и свою роль члена парламента, а Майкл продолжал жить в Америке с Джиной и дядей Джеком. Майкл оставался второстепенным злодеем, одним из лучших персонажей сериала и совершенно отвратительным существом, но, казалось, никогда не угрожал положению Томми. Он действительно угрожал жизни Томми, но не смог его убить.
Интересные факты
- Действие сериала разворачивается в Бирмингеме 20-х годов прошлого столетия, однако съёмки проходили в основном в Ливерпуле, в графстве Мерсисайд и в Лондоне, потому что в Бирмингеме осталось немного мест, которые отображают действительность того времени.
- Исполнитель Томаса Шелби Киллиан Мерфи не раз признавался в интервью, что буквально ненавидит прическу своего героя. Несмотря на это, она уже стала настоящей отличительной чертой Шелби, которую фанаты нередко копируют.
- Стивен Найт намеренно не смотрит никакие другие криминальные сериалы (например, «Прослушка» или «Подпольная империя»), чтобы не перенимать их стиль и не нарушать свое авторское видение.
- Чтобы лучше узнать, как живут и разговаривают цыгане (Томас Шелби – потомок цыган), Киллиан Мерфи провел некоторое время с настоящими румынскими цыганами перед съемками сериала.
- Сериал снят в противовес другому британскому сериалу – «Аббатство Даунтон». По словам продюсера Лори Борга, основная цель «Острых козырьков» быть «полной противоположностью сериала «Аббатства Даунтон», который, по его мнению, «возможно, самое скучное шоу на телевидении».
https://youtube.com/watch?v=BxEyCUdL40A
- В одном из интервью Стив Найт заявил, что хочет закончить сериал началом Второй Мировой войны, таким образом показав семью Шелби в промежутке между двумя войнами.
- Британские зрители не раз упрекали актеров и создателей сериала в том, что они разбавили диалекты Бирмингема правильным английским, чтобы американским зрителям было проще понять речь героев.
- Стивен Найт отмечал в интервью, что специально изображает преступления и насилие в сериале очень реалистично и без прикрас, чтобы показать, насколько ужасны последствия от насилия в настоящей жизни.
- Актеры, которые исполнили роли Майкла Грея и Джона Шелби – братья в реальной жизни, Финн и Джо Коулы.
- Для Киллиана Мерфи и Тома Харди это уже четвертая совместная работа. Кроме «Острых козырьков», актеры вместе работали на съемочной площадке трех фильмов Кристофера Нолана: «Начало», «Темный рыцарь: Возрождение легенды» и «Дюнкерк».Как выглядят актеры сериала в реальной жизни:
Производство
Кандидаты на роли подростков-статистов в очереди в Бирмингеме.
Серии 1
Острые козырьки были созданы Стивеном Найтом , режиссером Отто Батерстом и продюсером Кэти Суинден. Сценаристы перечислены как Стивен Найт, Стивен Рассел и Тоби Финли.
Screen Yorkshire предоставил финансирование для производства через Yorkshire Content Fund, благодаря чему большая часть шоу была снята в Йоркшире в рамках сделки. Сериал снимался в Бирмингеме, Брэдфорде , Дадли , Лидсе , Ливерпуле и Порт-Санлайт . Железнодорожные сцены были сняты между Кейли и Дамемсом с использованием вагонов из Музея железнодорожных путешествий Ингроу (принадлежащего Vintage Carriages Trust) и вагонов, принадлежащих Ланкаширскому и Йоркширскому железнодорожному трасту. Многие сцены для шоу были сняты в Живом музее Черной страны .
Уроженец Ольстера, выросший в Новой Зеландии Сэм Нил заручился поддержкой североирландских актеров Джеймса Несбитта и Лиама Нисона, чтобы помочь ему восстановить утраченный североирландский акцент для роли К.И. Кэмпбелла. В конце концов, ему пришлось смягчить акцент, поскольку сериал продается в Соединенных Штатах.
Спорно, постановка не наняла лингвистов для помощи в шоу, что привело к тому, что цыгане часто говорили на ломаном румынском (в отличие от ромского ).
2 серия
Второй сериал был заказан вскоре после трансляции первого и транслировался в октябре и ноябре 2014 года. 11 января 2014 года в районе Дигбет в Бирмингеме (недалеко от места действия сериала) прошли кастинги для юношей белой и смешанной расы. дополнительные услуги, приводящие к длинным очередям.
3 серия
Вскоре после финального эпизода второй серии сериал объявил через свой аккаунт в Твиттере, что его продлили на третью серию. 5 октября 2015 года официальный аккаунт « Острых козырьков» в Твиттере объявил о начале съемок третьего сериала. Съемки завершились 22 января 2016 года, после 78 дней съемок.
4-я серия
Во время первой трансляции 3-го сериала BBC обновила « Острые козырьки» на 4-й и 5-й серии, каждая из которых состоит из шести эпизодов. Съемки четвертого сериала начались в марте 2017 года, а премьера состоялась 15 ноября 2017 года на канале BBC Two . Четвертая серия не включала The Weinstein Company или ее логотип в свои кредиты, хотя компания ранее участвовала в распространении сериала в США.
5 серия
BBC заказала пятую серию в середине 2016 года. 22 августа 2018 года было подтверждено, что 5-й сериал будет транслироваться на BBC One . Премьера сериала для избранной аудитории состоялась в ратуше Бирмингема 18 июля 2019 года, а 25 августа 2019 года сериал начал транслироваться на BBC One.
6 серия
5 мая 2018 года Стивен Найт сказал Бирмингемскому пресс-клубу, что «мы определенно делаем шесть и, вероятно, сделаем семь». Найт указал, что после завершения сериала может последовать фильм или спин-офф. Производство 6-й серии должно было начаться в марте 2020 года, но было отменено из -за пандемии COVID-19 . В течение 2020 года появились слухи о причастности комика Роуэна Аткинсона к шоу на роль Адольфа Гитлера в 6-м сериале, но продюсеры отрицали свою причастность, заявив, что новость является «полностью ложной».
18 января 2021 года было объявлено, что шестой сериал, съемки которого только начинались, станет последним телесериалом « Острых козырьков» ; хотя Найт сообщил, что «история будет продолжена в другой форме». Позже Найт пояснил, что после годичного перерыва в производстве было решено снять фильм вместо седьмого телесериала, за которым потенциально могут последовать другие телесериалы, последовавшие за семьей Шелби. 16 апреля 2021 года было объявлено, что Хелен МакКрори , сыгравшая роль Полли, скончалась после битвы с раком. В настоящее время неизвестно, снимала ли МакКрори какие-либо сцены финального сериала перед ее смертью.
